Após a experiência espanhola, Guga decide se juntar à trupe. Os quatro cruzam a fronteira em direção à França, onde se encontram com um velho amigo trapezista e com o moderno monociclo elétrico.