A empolgação de Antoinette com o primeiro dia de trabalho não dura muito, já que o governador Harper e sua equipe fazem questão de deixá-la de lado.