Ao procurar uma carona para recuperar os adorados porquinhos-da-índia de Bun, Siaja acaba arrumando um trabalho. Neevee repensa as complicações de seu passado romântico.